{"id":13208,"date":"2025-05-06T16:28:22","date_gmt":"2025-05-06T19:28:22","guid":{"rendered":"https:\/\/laquiacanoticias.ar\/?p=13208"},"modified":"2025-05-06T16:28:23","modified_gmt":"2025-05-06T19:28:23","slug":"fidel-mario-tolaba-embajador-cultural-de-la-quiaca-representara-a-jujuy-en-un-encuentro-literario-en-peru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laquiacanoticias.ar\/index.php\/2025\/05\/06\/fidel-mario-tolaba-embajador-cultural-de-la-quiaca-representara-a-jujuy-en-un-encuentro-literario-en-peru\/","title":{"rendered":"Fidel Mario Tolaba, embajador cultural de La Quiaca, representar\u00e1 a Jujuy en un encuentro literario en Per\u00fa"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con voz calma y una convicci\u00f3n que atraviesa la cordillera, Fidel Mario Tolaba, escritor, docente y ex rector del Instituto de Educaci\u00f3n Superior (IES) de La Quiaca, prepara las valijas para una traves\u00eda que trasciende fronteras. Invitado como autor destacado a un importante encuentro internacional de escritores en Per\u00fa, Tolaba llevar\u00e1 consigo no solo sus libros, sino tambi\u00e9n el alma profunda del altiplano juje\u00f1o: sus relatos, sus s\u00edmbolos y la Manka Fiesta, manifestaci\u00f3n ancestral que hoy busca el reconocimiento como Patrimonio de la Humanidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La invitaci\u00f3n a participar en la feria del libro y en una serie de actividades en Lima y otras ciudades peruanas, confirma la trayectoria de Tolaba como una figura esencial del mundo literario andino. Durante una semana, el autor recorrer\u00e1 escuelas, centros culturales y auditorios compartiendo sus obras, as\u00ed como textos de otros autores juje\u00f1os y miembros de la Fundaci\u00f3n Nueva Argentina (FUNA), con quienes ha trabajado incansablemente para visibilizar las narrativas del norte argentino.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La Manka Fiesta: literatura y patrimonio<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno de los ejes que acompa\u00f1ar\u00e1 este viaje ser\u00e1 la difusi\u00f3n internacional de la Manka Fiesta, celebraci\u00f3n religiosa y cultural de honda ra\u00edz precolombina que cada a\u00f1o convoca a miles en La Quiaca. Tolaba, en colaboraci\u00f3n con la empresa comunitaria apoyada por el municipio local, ha comenzado a trabajar en la integraci\u00f3n de esta festividad en una obra literaria colectiva que busca enmarcarla en una narrativa transgeneracional. La iniciativa ser\u00e1 supervisada por el propio escritor, quien considera que \u201cdarle voz literaria a nuestras tradiciones es una forma de preservarlas, resignificarlas y proyectarlas al mundo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tolaba reconoce que en los \u00faltimos tiempos, la Manka Fiesta ha despertado un creciente inter\u00e9s fuera de Jujuy: \u201cEn estos encuentros hay muchas personas que quieren conocer m\u00e1s, saber de nuestras costumbres, de nuestras formas de vivir la religiosidad y la comunidad. Y eso nos da una gran oportunidad para compartir nuestras vivencias y convocar a que se acerquen a La Quiaca\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Andes compartidos: historias que cruzan los l\u00edmites<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consultado sobre las similitudes culturales entre el noroeste argentino y el Per\u00fa andino, el escritor destaca que los relatos del altiplano comparten una m\u00edstica ancestral: \u201cHay historias que resuenan tanto ac\u00e1 como all\u00e1. Desde leyendas como el Encuentro del T\u00edo hasta figuras que habitan dimensiones espirituales comunes en Santa Catalina, en Cineguillas, en Yavi o en las ciudades peruanas del norte. Cada lugar tiene sus variantes, pero todas enriquecen nuestro patrimonio oral y escrito\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta intertextualidad andina ser\u00e1 parte del bagaje que Fidel Tolaba llevar\u00e1 a Per\u00fa, no solo como autor, sino como embajador cultural: \u201cNo hay una sola historia. Hay muchas. Y es fundamental que se sigan leyendo, transmitiendo y trabaj\u00e1ndose en las escuelas. Eso es un valor enorme\u201d, subraya.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Una comitiva de escritores y el legado educativo<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque viajar\u00e1 solo desde Jujuy, Tolaba se sumar\u00e1 en Per\u00fa a otros autores argentinos provenientes de Buenos Aires, Catamarca y C\u00f3rdoba, as\u00ed como a escritores internacionales de Rumania, Turqu\u00eda, Espa\u00f1a, Colombia, Chile y el propio Per\u00fa. \u201cSer\u00e1 un encuentro muy enriquecedor, con gran presencia de p\u00fablicos, lectores y estudiantes\u201d, afirma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por otro lado, no olvida su ra\u00edz como educador. Aprovech\u00f3 la oportunidad para enviar un saludo a la comunidad del IES de Abra Pampa, en ocasi\u00f3n de su aniversario, y record\u00f3 con emoci\u00f3n que se acercan los 50 a\u00f1os del Instituto de Educaci\u00f3n Superior de La Quiaca, un basti\u00f3n educativo clave para el desarrollo de la regi\u00f3n. \u201cEl IES es de toda la comunidad. Todos debemos sentirnos felices y orgullosos de celebrar medio siglo de esta instituci\u00f3n tan importante\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un mensaje que viaja con la fuerza del altiplano<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El viaje de Fidel Tolaba a Per\u00fa es m\u00e1s que un periplo individual. Es una representaci\u00f3n del esp\u00edritu literario y cultural de La Quiaca, una reafirmaci\u00f3n de que en el norte argentino se gestan voces capaces de dialogar con el mundo. Es tambi\u00e9n una invitaci\u00f3n abierta: a leer nuestras historias, a vivir nuestras fiestas, a compartir nuestras creencias, y a caminar, palabra a palabra, hacia un futuro donde el altiplano hable con fuerza en los foros del mundo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con voz calma y una convicci\u00f3n que atraviesa la cordillera, Fidel Mario Tolaba, escritor, docente y ex rector del Instituto de Educaci\u00f3n Superior (IES) de La Quiaca, prepara las valijas para una traves\u00eda que trasciende fronteras. Invitado como autor destacado a un importante encuentro internacional de escritores en Per\u00fa, Tolaba llevar\u00e1 consigo no solo sus&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13209,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[2,7],"tags":[2013,2907,637,2908,2909,2910,2911],"class_list":["post-13208","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jujuy","category-turismo","tag-culturaandina","tag-fideltolaba","tag-laquiaca","tag-literaturajujena","tag-mankafiesta-2","tag-patrimoniocultural-2","tag-peru2025"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/laquiacanoticias.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-06-at-11.42.00.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laquiacanoticias.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laquiacanoticias.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laquiacanoticias.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laquiacanoticias.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laquiacanoticias.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13208"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/laquiacanoticias.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13210,"href":"https:\/\/laquiacanoticias.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13208\/revisions\/13210"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laquiacanoticias.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laquiacanoticias.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laquiacanoticias.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laquiacanoticias.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}