Los vehículos fueron restituidos a sus propietarios en la sede del Ministerio Público de la Acusación. La investigación estuvo a cargo de la Fiscalía y la Brigada de Investigaciones de La Quiaca, con colaboración de la Policía de Bolivia. Los dos imputados quedaron con prisión preventiva por 120 días.

Dos camionetas de alta gama sustraídas en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires fueron entregadas a sus propietarios en La Quiaca, tras una investigación que articuló el trabajo de autoridades judiciales y policiales jujeñas con la colaboración de la Policía de Bolivia. La restitución se concretó en el edificio del Ministerio Público de la Acusación de la ciudad fronteriza, según informó el parte de prensa.
La pesquisa, iniciada una semana antes, fue desarrollada por la Fiscalía y la Brigada de Investigaciones de La Quiaca. Como resultado de las actuaciones fueron detenidos dos ciudadanos de nacionalidad brasileña, cuya presunta participación en los hechos es materia de investigación.

Durante la mañana, en una audiencia de formalización de la causa y tratamiento de medidas de coerción, el juez de Control Marcos Espinassi hizo lugar al pedido del fiscal Alberto Mendivil y dispuso la prisión preventiva de ambos imputados por 120 días. La medida es cautelar y no constituye una condena.
De acuerdo con la información oficial, los investigados formarían parte de una banda que operaba en La Quiaca. El parte no precisó las marcas y modelos de las camionetas, las circunstancias de las detenciones ni los delitos atribuidos a cada imputado. Esos aspectos deberán esclarecerse durante el avance de la causa.
La devolución de los vehículos permitió a sus dueños recuperar bienes sustraídos lejos de la frontera y puso de relieve la importancia de la cooperación entre las instituciones de ambos países. Para Jujuy, el procedimiento muestra el valor de sostener canales de investigación y colaboración que permitan actuar frente a delitos que atraviesan distintas jurisdicciones.
